Мойсес Ангел Лопез Ривас — студент первого курса медицинского факультета ПетрГУ. Он приехал учиться на врача из города Арекипа в Перу. Мы поболтали с Мойсесом о его студенческой жизни в России и стереотипах, которые у него были до приезда в Петрозаводск.
Сейчас я на первом курсе медицинского, а до этого год учился на подготовительном курсе, учил русский язык. Сначала было очень сложно, но сейчас я пытаюсь много общаться с другими людьми, и получается лучше. Потихоньку русский улучшается. В Перу я учил русский язык с помощью приложения Duolingo. Какие-то базовые фразы я знал, вроде куда мне идти и как начать разговор. Русский, конечно, очень сложный, потому что очень много правил вроде падежей.
Я бы хотел стать нейрохирургом. Я знаю, что учиться на эту специальность очень долго, но всё равно хочу им стать. Я пока не знаю, вернусь я в Перу или останусь здесь. Всё зависит от того, как будет всё развиваться. В Перу, конечно, тоже можно получить такое образование, но в России уровень обучения выше и не так дорого. В Перу высшее образование платное и дороже, чем в России.
В Перу у меня живут родители, а также есть старшая сестра и младший брат. Изначально родителям было грустно меня отпускать, так как моя сестра тоже уехала учиться в другой город в Перу. Но они в меня верят и поддерживают, чтобы я не сдавался.
Сначала я не мог привыкнуть к холоду, было сложно. Зимой я старался оставаться дома, но потом встретил новых друзей и поэтому мне удобно сейчас и хорошо жить тут. Я приехал один, но вместе со мной учится еще один парень из Перу. Дружу я в основном с иностранцами, с ними быстрее подружиться, мы понимаем друг друга.
Основная сложность — язык. Было сложно, когда начали уже учить предметы на русском языке, например, анатомию. Было много слов, которые я не понимал. Старался садиться с русскими студентами, чтобы они помогали мне с переводом. С русскими людьми вообще сложнее общаться из-за языкового барьера. Я знаю английский и, когда приехал, общался на английском. Меня мало кто понимал: только преподаватели и другие иностранцы. А на улице не понимали.
Я знал, что Петрозаводск — тихий город и знал, что медицинский институт — один из лучших вузов в России. Преподаватели в вузе — мастера своего дела, а еще много студенческих мероприятий. Поэтому здесь мне очень удобно и к городу я привык.
Я из города Арекипа. У нас много красивой архитектуры и церквей, а также великолепная природа. В Перу самая вкусная кухня в мире. Многие знают, что в Перу находится Мачу-Пикчу (древний город инков, новое чудо света — прим. ред.). Это очень известное место, в Перу приезжает много туристов только из-за этого города.
Самое вкусное блюдо в Перу — севиче. В составе рыба, перец, специи, лимон. Я не знаю, как приготовить это блюдо в России, потому что нет нужных ингредиентов. К местной кухне я уже привык. Я очень люблю пельмени. Пробовал борщ и солянку — супы у вас очень вкусные. Карельскую выпечку много раз ел, и тоже мне очень нравится, хотя названий и не помню.
Я слышал много стереотипов о России. Что на улице можно встретить медведя, что русские люди очень любят икру. Знал немного об истории СССР, о победе в Великой Отечественной войне. Смотрел несколько испаноговорящих блогеров, которые были в России. Особо к поездке в Россию не готовился, просто купил много курток.
Благодарим за помощь в подготовке интервью преподавателя кафедры русского языка как иностранного института филологии ПетрГУ Ольгу Семенову.
Мария СМИРНОВА
